← 回首頁

內容製作合作合約書

— 初稿 v1 —
簽訂日期：中華民國 2026 年 　 月 　 日
合約版本：v1（2026-04-14 草擬）
甲方（委託方）
名　稱：社團法人台灣海洋協會
代表人：侯翠玲 理事長
地　址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
聯絡電話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
乙方（製作方）
姓　名：＿＿＿＿＿＿＿（待填）
身分證字號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
地　址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
聯絡電話：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

茲就甲方委託乙方執行內容製作合作事宜，雙方本於誠信、平等之原則，同意訂立本合約並共同遵守下列條款：

第一條　合作目的

甲方為推廣海洋療癒、台南海洋觀光及相關 SDGs 議題，建立協會品牌與社群影響力，特委託乙方執行訪談式 Video Podcast 與短影音內容製作，藉由系列訪談呈現甲方理事長及合作對象之專業內容，並透過社群媒體擴散傳播。

第二條　合作期間與分期

本合約合作期間自雙方簽約日起算，分為兩階段：

2.1　試營運期（首月）

2.2　正式合作期（試營運期屆滿後）

⚠ 重要提醒：本條第 2.1 項所訂之新台幣 35,000 元試營運價，僅適用於首月一次，不得重複適用。試營運期屆滿後若雙方繼續合作，必須回到正式合作期費用，或經雙方書面協議另行訂定價格。

第三條　產出規格與工作內容

3.1　試營運期產出（首月）

3.2　正式合作期產出（試營運期後）

※ 補充說明：上述短影音數量為製作目標值，乙方將盡力達成。實際產出數量得依訪談內容之豐富度、可剪輯素材品質、受訪者表達內容深度等因素調整。雙方同意若因內容因素無法達成目標數量，乙方應於該次剪輯完成時主動向甲方說明原因，雙方就個案情況協議實際交付數量，不視為違約。

3.3　拍攝場地原則

第四條　報價方案說明

項目試營運期正式合作期
月　費NT$35,000NT$50,000
每月訪談錄製2 次2 次
Video Podcast 集數1–2 集2–4 集
短影音支數（目標）※8–10 支／次8–10 支／次
月短影音目標總量※16–20 支16–20 支
社群發布✓✓
原始錄音檔交付✓✓
後台數據報告—✓（月報）

※ 短影音支數為目標值，實際數量依訪談內容豐富度而定，詳見第三條補充說明。

第五條　付款方式

  1. 試營運期：簽約後 7 日內，甲方支付試營運費用 NT$35,000 全額。
  2. 正式合作期：每月 5 日前，甲方支付當月費用 NT$50,000。
  3. 付款方式：銀行匯款至乙方指定帳戶。
  4. 銀行帳戶資訊：
    • 戶　名：＿＿＿＿＿＿＿＿
    • 銀　行：＿＿＿＿＿＿＿＿
    • 帳　號：＿＿＿＿＿＿＿＿

第六條　審稿與修改流程

  1. 初剪審核：短影音與 Video Podcast 完成初剪後，乙方應於上架前提交甲方（侯翠玲理事長）審閱。
  2. 修改次數：每支內容提供 2 次修改，超過部分另議。
  3. 回覆時限：甲方應於收到初剪後 3 個工作日內回覆意見，逾期視同同意上架。
  4. 滾動調整：其他細節事項（如發布時段、字幕風格等）由雙方執行過程中協議調整。

第七條　內容品質與責任

  1. 乙方負責內容剪輯、字幕、音效、上架前的品質把關。
  2. 訪談對象之言論內容由甲方負責安排與引導，乙方不對受訪者言論之深度、趣味性或話題性負保證責任。
  3. 若因受訪者本身因素導致內容明顯不適合對外發布，乙方有權與甲方協商重新錄製或調整，重錄成本依雙方協議分擔。
  4. 內容上架前若發現具有法律風險（誹謗、侵權、個資外洩等），乙方有權暫緩發布並與甲方協商處理方式。

第八條　智慧財產權

  1. 內容著作權由甲、乙雙方共有。
  2. 甲方擁有完整使用權，得於任何平台發布、二次剪輯、商業使用。
  3. 乙方保留作品集展示權，得將本合約產出內容用於個人作品集、提案展示等非商業用途。
  4. 原始錄音檔、原始素材於每次拍攝後 14 日內交付甲方備份。

第九條　合約終止條件

  1. 試營運期屆滿：任一方得不附理由終止，需於屆滿前 7 日書面通知。
  2. 正式合作期：任一方得提前 30 日書面通知終止。
  3. 重大違約：一方違反本合約且經書面通知後 7 日內未改善者，他方得立即終止。
  4. 終止後，已產出但未發布之內容處理方式由雙方另行協議。

第十條　保密義務

  1. 雙方對於合作過程中知悉之他方營業秘密、客戶資訊、未公開之內容企劃等，負保密義務。
  2. 本條義務於合約終止後 2 年內仍有效。

第十一條　爭議解決

  1. 本合約之解釋與適用，依中華民國法律。
  2. 因本合約所生之爭議，雙方應本誠信原則協商解決。
  3. 協商不成時，合意以臺灣台南地方法院為第一審管轄法院。

第十二條　其他

  1. 本合約一式二份，甲乙雙方各執一份為憑。
  2. 本合約未盡事宜，得經雙方書面同意後修改之。
  3. 本合約自雙方簽章日起生效。
甲方
名稱：社團法人台灣海洋協會
代表人：侯翠玲
簽章：
日期：
乙方
姓名：
　
簽章：
日期：

📋 草擬說明（給 WT 看的，正式合約會拿掉）

已寫進合約的關鍵保護點

來源條款對應條文
阿合提醒35,000 不能變常態第二條 2.2、⚠ 提醒
阿合提醒試營運期過後要回原價或終止第二條 2.2
阿合提醒內容品質不要承諾過頭（受訪者責任）第七條第 2 項
阿合提醒短影音數量加但書（內容因素可調整）第三條但書、第四條附註
4/13 會議方案 C 試營運 35,000第二條 2.1
4/13 會議上架前理事長審第六條
4/13 會議原始檔交付協會第三條 3.1、第八條
4/13 會議不出外景為主第三條 3.3

還需要你決定的空白

  1. 乙方姓名／身分證／地址／電話：合約乙方欄位需填本名。
  2. 正式期月費：目前放 50,000（依阿合截圖的「正式套包」），要不要改？
  3. 管轄法院：目前放臺灣台南地方法院（協會在台南），如你常駐高雄要改？
  4. 銀行帳戶：第五條乙方收款帳戶待填。

還沒處理但建議下一步

風險提醒

⚠ 試營運期條款最關鍵 — 一定要讓理事長理解「35,000 是一次性試營運價」這件事，最好在簽約前口頭再講一次，避免簽完後她以為可以一直 35,000 跑下去。